Para Abogados
Desde la decisión del Tribunal Supremo en Padilla v. Kentucky en marzo de 2010 es aún más importante para los abogados penales que se aseguren de asesorarse a cerca de los asuntos de inmigración de sus clientes.
Padilla establece que el abogado defensor que representa a un acusado inmigrante tiene la obligación de informarse del estado de inmigración o ciudadanía de su cliente y de investigar y asesorarse a cerca de las consecuencias de declararse culpable o ser encontrado culpable. El hecho de no asesorar al acusado de las consecuencias de inmigración se considera motivo para una querella de asistencia legal ineficaz.
El Tribunal estableció en su decisión: ¨Nuestros precedentes de la Sexta Enmienda, la seriedad de la deportación como una consecuencia a declararse culpable de un delito y los efectos de la deportación en las familias que viven legalmente en este país no exige menos.¨ Id at 17.
Para asegurarnos de cumplir con lo establecido en Padilla, los abogados tienen que asesorar competentemente a sus clientes en cuanto a las posibles consecuencias de inmigración que cualquier disposición pueda tener. Por lo tanto, bajo Padilla, el silencio o la falta de asesoría en relación a esto constituyen una asistencia legal ineficaz.
Muchas oficinas de defensores públicos han desarrollado servicios de inmigración para poder cumplir con sus responsabilidades profesionales en cuanto a sus clientes inmigrantes. Por ejemplo, La Sociedad de Asistencia Legal de la Ciudad de Nueva York tiene una unidad de inmigración que asesora a los abogados de la división penal. Para abogados individuales o pequeños bufetes, los servicios de inmigración son obviamente prohibitivos en cuanto al costo y las consultas con expertos se convierten en una opción mucho más adecuada.
En Cohen & Forman, nuestros abogados de inmigración con experiencia están sumamente familiarizados con las terribles consecuencias que una condena penal tiene para los acusados no inmigrantes. Con mucho orgullo hemos defendido los derechos de individuos que han llegado a nosotros al enfrentarse a la deportación por una condena penal.
Nuestra experiencia única en la defensa penal y la ley de inmigración nos permite ayudar no solamente a individuos que se encuentran en esa posición, sino también a asesorar a abogados representando a no-ciudadanos en casos penales.
Nuestro plan de servicio para los abogados penales ofrece consultas individuales y contratos para servicios para aquellos abogados con mucho más volumen de casos. Comuníquese hoy con nosotros para conocer más de nuestros servicios de consultas de inmigración. Podemos ayudarle a asegurarse de cumplir con la doctrina establecida en Padilla y a protegerlo de querellas de asistencia legal ineficaz.
